Оренда

Приймальна комісія +38 073 432 54 33 Секретар ректора +38 097 818 13 37

Гарцунова Лариса Іванівна

Гарцунова Лариса Іванівна
Посада: старша викладачка кафедри германської філології
Освіта / Кваліфікація:
Базова:  Сумський державний педагогічний університет імені А.С. Макаренка, вчитель англійської мови та зарубіжної літератури;
Сумський державний педагогічний університет імені А.С. Макаренка, інженер /референт-перекладач
Досвід роботи:
Викладацький досвід: 13 років
Досвід професійної діяльності: 27 років
Наукові та інші професійні інтереси: прикладна лінгвістика, методика викладання ІМ, ІКТ в освіті

Публікації: 

  1. Гарцунова Л. Використання ІКТ у професійній підготовці перекладачів: створення сайта-портфоліо. Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика». Вип. 51. С. 442-447.
  2. Гарцунова Л. Англійська правнича мова: труднощі та шляхи їх подолання. Міжнародний філологічний часопис. Київ : Міленіум. Т. 4. Вип. 12. С. 33-39.
  3. Гарцунова Л. Деякі особливості мовних засобів офіційно-ділового стилю (на матеріалі англомовних юридичних текстів). РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ. 2021. С. 233.
  4. Гарцунова Л., Шкурат О. Особливості використання рольової гри на заняттях з англійської мови для розвитку комунікативних навичок майбутніх юристів. Теоретичні й прикладні проблеми сучасної філології : збірник наукових праць. – Вип.10. Ч. ІІ. / за ред. проф. В.А. Глущенко. Слов’янськ : Вид-во Б.І. Маторіна, 2020. С. 30-39.
  5. Матеріали конференцій:
    1. Гарцунова Л. Лексичні особливості та форми NETSPEAK як сучасного інструменту комунікації в інтернет середовищі // Матеріали XVІI міжнародної науково-практичної конференції «Антикризовий розвиток соціальних та економічних процесів в умовах глобалізації», Буча, 2022 р.: Тези доп.: – К.: Міленіум, – 2022. – С. 25-28.
    2. Гарцунова Л. Фразеологічні засоби репрезентації егоцентричної категорії «Недовіра» в сучасному англійському дискурсі. Перспективи розвитку сучасної науки : матеріали VІ Міжнародної науково-практичної конференції. Т. 1. С. 54-55. 
    3. Часовських А., Гарцунова Л.  Машинний переклад vs перекладач. Перекладацькі інновації : матеріали Х Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції, м. Суми, 20-21 березня 2020 р. / Редкол.: С.О. Швачко, І.К. Кобякова, О.О. Жулавська та ін. Суми: СумДУ, 2020. С. 211-212.
    4. Гарцунова Л. Лексичні особливості інтернет-комунікації. Сучасний рух науки : матеріали IX міжнародної науково-практичної інтернет-конференції, 2-3 грудня 2019. Т.1. С. 310-314.

    Навчально-методичні посібники, монографії:

    Прокопенко А. В.,  Гарцунова Л. І. Основи інформатики та прикладної лінгвістики зі змістовим модулем: копірайтинг : конспект лекцій для студ. спец. 035 “Філологія” денної та заочної форм навчання. Суми : СумДУ, 2020. – 108 с.

    Підвищення кваліфікації, стажування, участь у тренінгах, наукових проєктах:

    1. TESOL certificate, American TESOL Academy (2022 р., 120 год)
    2. Курс «E-TOOL» (Teaching Online Opportunity Lab), British Council (2021, сертифікат)
    3. Курс «Tech Summer for Teachers» від SoftServe,inc. (2021, сертифікат)
    4. Стажування за програмою підвищення кваліфікації на кафедрі іноземних мов СумДУ за дисципліною «Іноземна мова професійного спрямування» 6 кредитів ЄКТС (свідоцтво СС №05408289 / 0685-22)
    5. Курс «6 кроків до доброчесності: від теорії до практики» від офісу НАЗК (2021, сертифікат)