Приймальна комісія +38 (073) 432 54 33 vstup@ugi.edu.ua
Cекретар ректора +38 (097) 818 13 37 office@ugi.edu.ua

Search
Філологи навчалися розуміти іншомовні слова за їхнім звучанням
Філологія

В рамках тижня Кафедри германської філології студенти 1-4 курсів мали можливість відвідати лекцію Лариси Тараненко, докторки філологічних наук, професорки Кафедри теорії, практики та перекладу англійської мови Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського». Пані Лариса розповіла про систему фонетичних засобів вираження смислу та емоційно-прагматичного потенціалу англійського висловлення і тексту.

Мова йшла про особливості інтонаційного оформлення текстів із різним емоційним меседжем. Особливо цікавою для студентів виявилась інформація про певні змістові асоціації з окремими звукосполученнями англійської мови, які асоціюються з конкретними діями або характеристиками.

Студенти також долучилися до експерименту, де їм запропонували незнайомі слова, і вони за звучанням повинні були здогадатись, яке з двох слів в парі виражає позитивну/негативну характеристику, радість/сум, повільність/швидкість тощо.

Під час презентації цього досить складного матеріалу лекторка використовувала аудіо записи, робила до них пояснення.

Матеріал виявився не однаково легким для сприйняття для всіх присутніх, але студенти мали змогу ознайомитись зі стилем викладання, який застосовується в іншому навчальному закладі, і поглянути на мову з іншого ракурсу.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *