Студенти Кафедри германської філології взяли участь у творчому конкурсі “Стилос”. Змагання відбуваються вже вдруге, а учасники можуть проявити свої літературні здібності у різних сферах. Зокрема, філологи обрали для себе номінації «Переклад» та в «Майстер слова».

Студентки Аліна Грузенська та Віолетта Вірова взяли участь у номінації “Переклад”. Пані Аліна подала переклад вірша Генрі Уотсфорда Лонгфелло “Стріла і пісня” українською з англійської, а Віолетта – “Що у твоїй книжці?” українською з німецької.

У номінації “Майстер слова” призерами стали: Вікторія Черепна (третє місце), Тетяна Черней (друге місце). А переможницею обрано Аллу Шишуту.

“Ми особливо пишаємось нашими студентами, які служать в лавах ЗСУ і надсилають свої твори. Вражає художня майстерність з якою вони трансформують в літературні твори свій болючий професійний досвід. Ми пишаємось їхньою силою духа і вмінням піднятись над обставинами, творчо осмислюючи їх. Дуже цікаво спостерігати за тим, як студенти осмислюють і творчо опрацьовують своє буденне життя на кампусі. Аналізують непрості ситуації життя між двома світами — Україною й іншими країнами, демонструючи вміння застосовувати психологічний аналіз, дивитись на речі з гумором і робити глибокі висновки”, – говорять представники Кафедри.