Олена Маташ народилася 6 жовтня 1981 року в Попільні на Житомирщиніі. Там відвідувала дитячий садочок, а згодом завершила навчання у школі.
У 1999 році Олена вступила до Українського гуманітарного інституту на спеціальність “Германська філологія”, яку успішно здобула за чотири роки.
Наприкінці четвертого курсу дівчина починає спілкуватися зі своїм майбутнім чоловіком Олексієм. У 2005 році пара одружується. Того ж року, молода сімʼя переїжджає до міста Лубни Полтавської області, де невдовзі засновують компанію з розробки фінансового програмного забезпечення. У 2008 році у них народжується син Олексій. У цей період Олена починає займатися виготовленням листівок ручної роботи, що стає її захопленням. Паралельно вона виокремлює час для вивчення мов, цікавиться фотографією, великим тенісом, кулінарією та дуже любить подорожувати зі своєю сім’єю.
Наприкінці 2018 року, Олена з чоловіком вирішують розвивати власний сайт Deep-Review, де вони публікують науково-популярні статті, що стосуються тематики технологічного розвитку, а також огляди мобільної техніки. Вона відповідає за зв’язок і співпрацю з компаніями Samsung, Huawei, Xiaomi та іншими. Популярність ресурсу зростає, в голові ще купа планів, але… Починається в Україні страшна війна.
У березні 2022 року, Олена з сином виїжджають до Німеччини. Там вона допомагає українським біженцям у якості перекладача. Долучається до волонтерської організації, де стає чи не єдиною українкою серед волонтерів-німців. Спільними зусиллями відкривають садочок для дітей українських біженців. Олена неодноразово давала інтерв’ю місцевим виданням, навчала діток німецької мови, волонтерила. Брала участь у заходах для популяризації України: презентація української кухні, різні майстер-класи. Крім того, спільно з німецькими колегами проводить благодійний захід, у якому беруть участь піаністка з України та скрипалька з Німеччини, гостей цього вечора пригощають суто українськими стравами, меню розробляла саме Олена. Всі виручені гроші відправляли на допомогу Україні.
На жаль, через деякий час у Олени діагностують онкологію. Останні два роки свого життя дівчина мужньо боролася з цією страшною хворобою. Однак 19 травня 2024 року серце Олени перестало битися.
Висловлюємо щирі співчуття родині та, як християни віримо, що незабаром смерть буде знищена назавжди! Сам Христос запевняє: «Тож і ви нині маєте смуток, та Я знову побачу вас, і зрадіє ваше серце, і вашої радості вже ніхто не забере від вас!» (Івана 16:22).
