Івончак Настасія Дмитрівна

Посада: лаборантка, викладачка кафедри германської філології

E–mail (робочий): n.ivonchak@ugi.edu.ua

Освіта / кваліфікація:

Магістр. Спеціальність «Філологія», Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2020 рік. Номер диплому: М20 166193.
Магістр. Спеціальність «Філологія». Освітня програма «Англійська мова і література (друга мова – німецька)». ПАТ Вищий навчальний заклад «Міжрегіональна академія управління персоналом», 2024 рік. Номер диплому: М24 087133.
Аспірантка 3 року навчання. Спеціальність «Філологія», Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича.

Викладацький досвід: 3 роки

Наукові та інші професійні інтереси: навчальна практика іноземної мови, літературознавство, «Щоденникові записи як складник “творчої автобіографії” (на матеріалі прози Ольги Кобилянської, Уляни Кравченко та Ірини Жиленко)» – дисертаційний проєкт з 2022 – 2026 рр.

Публікації (за останні 5 років):

Фахові публікації:

Івончак Н. Щоденниковий фрагмент у структурі повісті О. Кобилянської «Hortense, oder Еin Bild aus einem Mädchenleben» («Гортенза, або Нарис з життя однієї дівчини»). Закарпатські філологічні студії. Випуск 31. Ужгород: Видавничий дім «Гельветика», 2023. С. 211-216.
Івончак Н. Щоденник як джерело «творчої автобіографії» письменника (на матеріалі «Щоденників» О. Кобилянської та «Homo feriens» І. Жиленко). Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія. Вип. 1(49). 2023. С. 44-51.
Бурко О. Івончак Н. Щоб прийшла весна або незгасне кохання Бориса Грінченка до Марії Загірньої на тлі рукописного журналу «Весна» (до 160-літнього ювілею). Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 61. Том 1. С. 149-155.
Бурко О. Івончак Н. Міжперсональні взаємодії в біографії Бориса Грінченка (на матеріалі його щоденників 1886–1887 рр., архівних матеріалів). Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : філологія. 2022. Вип. 58. С. 210–213.
Івончак Н. Творче конструювання особистості в автобіографічній повісті (на матеріалі творів «Хризантеми» Уляни Кравченко та «Десь на дні мого серця» Василя Лопати). Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. Філологічні науки. Вип. 2 (361). 2024. С. 171-179.

Матеріали конференцій:

Івончак Н. Щоденниковий фрагмент у структурі повісті О. Кобилянської «Гортенза, або нарис з життя однієї дівчини». Матеріали Міжнародної наукової конференції «Ольга Кобилянська й український літературний процес ХІХ – ХХІ століть»
Івончак Н. Терапевтичний щоденник як спосіб літературного самовираження у воєнний час. Антикризовий розвиток соціальних та економічних процесів в умовах глобалізації: Матеріали ХІX міжнародної науково-практичної конференції, Буча, 2024 р.: Тези доп.: Київ: Міленіум, 2024. С.58-62.
Івончак Н. Використання онлайн-щоденників (блогів) у навчанні англійської мови. Сучасні інформаційні технології в освіті і науці: зб. матеріалів ХV Всеукр. наук.-практ. конф. для молодих учених та здобувачів освіти (м. Умань, 25-26 квіт. 2024 р.). Умань, 2024. С. 77-81.
Івончак Н. Формування творчої особистості автора (на матеріалі автобіографічної повісті Василя Лопати «Десь на дні мого серця»). Матеріали науково-практичної конференції «Актуальні питання філології: теоретична та прикладна лінгвістика» (м. Рівне. 24–25 травня 2024 р.)
Івончак Н. «Створити себе саму»: становлення творчого «Я» у повісті «Хризантеми» Уляни Кравченко. «Платон мені друг, але істина дорожча»: теоретико-практичні та методологічні аспекти розвитку сучасних гуманітарних наук : зб. матеріалів ІІ Міжнародної молодіжної конференції (1 березня 2024 р.). Чернівецький національний університет ім. Юрія Федьковича, 2024. С. 143-144.
Івончак Н. Роль щоденника в «діалозі» мемуаристки та поетеси в романі Ірини Жиленко «Homo feriens». Антикризовий розвиток соціальних та економічних процесів в умовах глобалізації: Матеріали XVІI міжнародної науково-практичної конференції, Буча, 2022 р.: Тези доп.: Київ: Міленіум, 2022. С. 42-45.
Івончак Н. «Свято буття»: реальне та ідеальне в мемуарній прозі Уляни Кравченко та Ірини Жиленко. «Платон мені друг, але істина дорожча»: теоретико-практичні та методологічні аспекти розвитку сучасних гуманітарних наук : зб. матеріалів Всеукраїнської молодіжної конференції (2-3 березня 2023 року, м. Чернівці). Чернівці: Чернівец. нац. ун-т. ім. Ю. Федьковича, 2023. С. 59-60.
Івончак Н. Спромоги онлайн-щоденника у порівнянні з традиційним щоденником. «Антикризовий розвиток соціальних та економічних процесів в умовах глобалізації»: Матеріали XVІI міжнародної науково-практичної конференції, Буча, 2023 р.: Тези доп.: Київ: Міленіум, 2023. С. 47-51.
Івончак Н. Особливості використання щоденникових записів у романі Ірини Жиленко «Homo feriens». Матеріали студентської наукової конференції Чернівецького національного університету (22–23 квітня 2020 року). Філологічний факультет. Чернівці : Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2020. С. 51-52.

Підвищення кваліфікації:

– Certificate of participation EUN 227/20/06/2024. May 1 to June 20, 2024. «Germanic languages and literatures: theory and practice of translation». The skills improvement program (webinar) is made up of 6 ECTS credits (180 hours).

– «Українська мова: помічник кожному на щодень» у Сумському державному університеті. Свідоцтво про підвищення кваліфікації СП № 05408289/0115-22. Період з 27.01.2022р. по 02.02.2022 р. Обсяг: 30 год.

– «Інновації в освіті: професійний бренд викладача-науковця» в Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича (м. Чернівці, Україна). Свідоцтво про підвищення кваліфікації. Серія ПК-РМВ. Номер 43/2024 від «19» квітня 2024 р.

– «Домедична допомога в умовах бойових дій». Сертифікат про підвищення професійних компетентностей (кваліфікації) MD № 115-2022/UGI. Період з 04 вересня по 31 вересня 2022 року. Український гуманітарний інститут. Обсяг: 180 акад. год.

– Курс письменницької та сценарної майстерності, художнього сторітелінгу, написання та видання книги. Академія письменницького мистецтва «Риба». 2024 р.